意槑教育意大利留学领航品牌

校区: 武汉 成都 青岛 石家庄 北京 海外校区

武汉总校区

13517255276

留学问答/answers about abroad

首页>留学问答>正文

国内【语言专业本科】可直升佛罗伦萨大学硕士研究生?

上传时间:2019-04-17      来源:意槑教育      阅读量:1359

  不做广告之王,意槑教育只做性价比之王  

  省钱才是硬道理,学意大利语来意槑,省!省!省!   


国内语言专业学生,常常会有很多的困惑,常规的问题诸如就业等等的我们就不过多的再叙述了。作为一名前高校语言专业的教师,我想从专业的角度给大家解答


如果大学4年,啃了4年的《大学XX语教程》,也没有第二学位,是否本科毕业之后就只能选择考研或者出国留学还是选择本语言专业的问题。


首先,涉及到在国内考研的问题,

相信很多同学大三的时候就已经在准备大四当年12月-次年1月的研究生全国统考,英语、政治和专业知识。语言专业的考研我就不多说了,但作为一些小语种的专业,国内的硕士名额是非常非常少的,大多数还被北外、北语、上外、西外和川外等校本校在读学生给占据了,更加增大了外校学生的入读难度。就算能过线,后面的面试也有很高很高的门槛。很不客气的说,北京一些顶尖的大学,不单要看成绩,看才能,还要看“脸”,看身高体重。有的时候我们不能理解,但如果把眼光放远,外交学院是培养外交官的,很多小语种专业两到三年才招一届学生,出来的人都是要代表“大国荣耀”的,那时候拼的就不是简单的谁成绩好了,能明白吗?


很多同学要问了,是不是如此语言专业的学生想学其他的就没门了?对了,国内考研是允许跨专业的,我们跨到任意一个文科专业不就OK啦?法律等等的文科专业,背一背不就完了?我只说事实情况,我所任教大学意大利语专业,从11级开始到14级的毕业生是没有任何一个学生完成目标跨专业考研成功。不是给大家泼凉水,是事实如此,如果有信念鼓励大家去尝试,毕竟年轻就要拼!


本科毕业就必须得工作?

说到这里,语言专业是不是只能本科毕业之后就工作了呢?国内的路子都堵死的情况下,或者难度异常大,我们何不考虑去国外留学呢。作为意大利语专业的老师,我想指明一条国内语言专业毕业去意大利大学读“泛语言类”专业的路子。


首先,“泛语言类”专业都有哪些?传媒学、国际交流、记者、文化传播和贸易沟通等,以上的专业都是与语言专业相辅相成,建立在语言应用之上。这是对4年本科学习最好的回馈,在硕士研究生阶段我们由基础的语言学习过度并完成“语言+”的目标,学以致用。


泛语言专业学校申请案例分析


下面就以我的母校佛罗伦萨大学,“泛语言”专业申请为例具体分析。


首先,择校方面。我建议尽可能选择意大利中北部的大学,如果留学预算比较高达到每年花费8万元,可以选择诸如米兰大学、罗马一大Sapienza和罗马三大在意大利一线城市的大学,如果预算在5万-6万完全可以选择佛罗伦萨大学、博洛尼亚大学。意大利1.5线城市,生活的成本会大幅下降,特别是租房的支出。综合考虑,我给该意大利语专业学生的建议选择佛罗伦萨大学,原因是该校历史悠久,世界排名比较高,特别是佛罗伦萨作为文艺复兴的发源地是近现代世界文化中心,将来回到中国择业过程中大学的名声是非常硬的,十分有利于录用。再有如果你是英语专业的学生,如果想直升意大利大学的硕士,可以选择英语授课的专业;如果是小语种专业的学生,特别是意大利语专业的学生,那就是稳拿稳的直升了。前提是英语雅思成绩在6.5分以上,意大利语及其他小语种获得不少于B2的国际等级证书。注意,中国的法语、西班牙等小语种的四级六级是不被认可的,必需要有诸如法语的DELF、TCF证书,德语的德福等才可以。


留学时间申请点建议:

然后,整个留学申请要尽早的着手,这就是所谓的抢占先机。意大利有很多大学是可以在大四在读时申请的,并且准备预注册和签证材料实质也是在大四在读时开始。第一,时间越是充足,我们越是可以多拿到很多大学的OFFER  。第二,提前准备预注册和签证材料,能够更加从容的应对留学政策的变化,特别是银行流水必须要提前“做”,后期这个材料是无法补救的。


之后到了每年的五月至六月,就开始准备在意大利驻中国使领馆进行预注册了。本科的所有材料,课程描述、成绩单和学士学位证的公证、翻译、单认证都要在七月前完成并且交至各使领馆的教育中心。注意啊,过期不候!!!过期不候!!!过期不候!!!重要的事情说三遍!!!意大利国际生的申请就是如此,过了期限哪怕过了一天两天也是不行的。


像是佛罗伦萨大学,要在使领馆预注册后向大学提交Valutazione申请,也就是硕士研究生直升评估系统。具体官网中可以下载具体GUIDA(说明文件),或者录取季大学官网的首页也会有专门的链接,像是今年进去WWW.UNIFI.IT后首页就有NUOVA ISCRIZIONE DELL’ANNO ACCADEMICO 2018-2019(注册2018-2019学年)。下载的Guida封面就是这个样子的:


图片1.png


里面会放着所有佛罗伦萨大学硕士专业的名录。


1539548817114684.png


包括占据绝大多数的ACCESSO LIBERO(直升硕士)专业,这些专业一般都是没有名额限制的,只要申请了就可以读。只是看申请过程,也就是与大学在沟通过程中的方式方法,如果课程匹配做的好,不需要参加Corso Singolo(补学分课程)完全直升硕士。


我以今年四川境内唯一专业外语学院,意大利语专业2014级毕业生Sia同学来说明,如何直升佛罗伦萨大学传媒学专业硕士的。


所需要的材料全部在这里,评估申请、学士学位证、本科成绩单和课程描述、护照和个人简历等。Sia在申请当中,我还让她提交了提交了她意大利语B2和C1的语言证书,以及撰写了一封真情实意的LETTERA DI MOTIVAZIONE(动机信),意英双语是最好的了。因为当时没有英语雅思或者托福成绩,国内英语四六级的英文证书或成绩单也是有必要提交一下的。


注意佛罗伦萨大学官网上还有提交以上信息的要求,诸如必须用PDF格式文件提交,每个文件必须要多少多少MB之内等BLA BLA BLA... ...如果没有按照要求提交大学方是不会去审核的,我们也知道佛罗伦萨大学每年有几百上千的外国学生,大家都需要进行这个审核评估过程,尽量保证一次性提交,一次性完成审核是最好的,否则就要等啊等,十分影响后期的签证下发,和错过入学的时间。


以这封佛大返回的邮件为例:


1539548833833525.png


最早提交的时候,忽略掉一些细节问题,就会要求重新修订再提交。


在PROCESSO DI VALUTAZIONE(评估过程)中,要不断的去催促校方尽快的完成。按照我在佛罗伦萨大学学习时的经验,这种学校内评估一般都比较慢,从大学秘书处到学院秘书处,再到专业负责老师,最后到每门科目的教授都会参与其中。我们如果不去催促,那我们的整个评估就会放到其他学生的后面,太多人会顾不上你,所以打电话一遍一遍的找。


光大学秘书处常打的电话就有4个,三个秘书的,包括一个总机的,隔三差五的就打,打通哪个算哪个。这还不包括专业老师的沟通联络,真的需要很大的耐心和互相理解,这份理解有与意方的,也有与学生本人的。


1539548839530495.png


千辛万苦收到了佛罗伦萨大学传媒学专业硕士的Nulla Osta(录取通知书),一切的努力都没有白费。


1539548845117833.png


打开之后录取通知书是这样的:


1539548857100888.jpg


这里有一点,Sia是没有参加8月31日佛罗伦萨大学的语言测试(La Prova della conoscenza italiana),等于就是也没有在入学前多飞一趟意大利,所以录取通知书上就没有标注语言测试通过的说明。等于没有参加任何考试就直接直升硕士了。、


写到这里低调的炫耀一下:


1539548873427735.jpg


1539548993262020.jpg


真希望有更多的同学能够接受国外先进教育理念熏陶,学到实实在在的东西获得更高的人生起点。燕雀安知鸿鹄之志,飞得高才能看得远,祝你有个不一样、不将就的人生。